Temra Vita Logo
  • Philosophy
  • Science
  • Sanctuary
  • Community
  • Location
  • Contact
  • Back to Website
Home / Legal / Legal Notice
Corporate & Regulatory Disclosure

Legal Notice / Aviso Legal

Identification, ownership, intellectual property, and conditions of use governing the access and operation of Temra Vita under Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE).

Last Updated: October 2026
Entity: Temra Gestion Integral, S.L.
CIF: B19935485
Privacy Policy Cookie Policy Legal Notice
Jump to Section / Table of Contents
01

Identification and General Information

In compliance with the provisions of applicable Spanish legislation, including Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), the following information is provided regarding the owner and operator of this website:

  • Company name: Temra Gestion Integral, S.L.
  • Registered address: Avenida de Méjico 12, Edificio Montemijas B, Local 1, 29650 Mijas, Málaga, Spain
  • Tax Identification Number (CIF): B19935485
  • Email: admin@temra.net
  • Telephone: +34 951 717 538
  • Commercial Registry: Registro Mercantil de Málaga, Tomo electrónico, Folio electrónico, Hoja MA-183612
  • Websites: temraliving.net / temravita.com
02

Purpose and Scope

This Legal Notice regulates access to and use of the website operated by Temra Gestion Integral, S.L. (hereinafter, “Temra”).

Access to and use of the website implies acceptance of the terms set out in this Legal Notice, without prejudice to any specific conditions that may apply to particular services or sections of the website.

Temra reserves the right to modify, update or remove the content of the website, as well as this Legal Notice, at any time and without prior notice, where necessary to comply with legal, technical or operational requirements.

03

Intellectual and Industrial Property

Unless otherwise expressly stated, all content appearing on this website, including but not limited to texts, photographs, images, graphics, logos, trademarks, designs, videos, software, source code and other elements, is protected by applicable intellectual and industrial property legislation, in particular Royal Legislative Decree 1/1996 of 12 April, approving the consolidated text of the Spanish Intellectual Property Law.

The rights relating to such content belong to Temra, its licensors or the relevant third parties.

The reproduction, distribution, public communication, transformation or any other form of exploitation of the content of this website, in whole or in part, without prior authorisation from the corresponding rights holder, is prohibited.

The use of the website does not grant users any ownership rights over the intellectual or industrial property of the website or its contents.

04

Conditions of Use

Users undertake to use the website lawfully and responsibly and to refrain from using it for purposes that are contrary to applicable law, public order, good faith or generally accepted principles.

In particular, users must not:

  • Use the website for fraudulent, unlawful or unauthorised purposes.
  • Attempt to gain unauthorised access to the website, its systems or databases.
  • Introduce viruses, malicious code or any other technological element that may damage or interfere with the website.
  • Use the website in a manner that may impair its availability, security or proper functioning.
  • Reproduce, copy, distribute or commercially exploit website content without the required authorisation.
05

Website Content

Temra makes reasonable efforts to ensure that the information published on the website is accurate and up to date.

However, Temra does not guarantee that all information is complete, accurate or permanently up to date, nor does it accept responsibility for errors or omissions that may occur.

Information relating to properties, developments, availability, specifications, services, prices or other commercial matters may be subject to change and should be confirmed directly with Temra before any decision is made.

06

External Links

The website may contain links to third-party websites or services.

Temra does not control such external websites and is not responsible for their content, availability, security, privacy practices or terms of use.

The inclusion of any external link does not necessarily imply endorsement, recommendation or association with the third-party website or service.

07

Availability and Security

Temra makes reasonable efforts to ensure the proper functioning and availability of the website.

However, access to the website may occasionally be interrupted due to maintenance, technical issues, failures of telecommunications networks or other circumstances beyond Temra’s reasonable control.

Temra does not guarantee that the website will be permanently available or free from errors, viruses or other harmful elements.

08

Personal Data

Any personal data collected through this website is processed in accordance with applicable data protection legislation. For further information on how TEMRA processes personal data, please refer to our Privacy Policy.

09

Cookies

This website may use cookies and similar technologies.

Information regarding the cookies and tracking technologies used on the website, their purposes and the management of user preferences is available in our Cookie Policy.

10

Applicable Law and Jurisdiction

This Legal Notice shall be governed by Spanish law.

Where permitted by applicable law, any disputes arising in connection with access to or use of the website shall be subject to the jurisdiction of the competent Spanish courts.

11

Contact

For any questions regarding this website or its contents, users may contact:

Temra Gestion Integral, S.L.
Avenida de Méjico 12, Edificio Montemijas B, Local 1, 29650 Mijas, Málaga, Spain
Email: admin@temra.net
Telephone: +34 951 717 538

Last updated: October 2026

01

Datos Identificativos e Información General

En cumplimiento de lo dispuesto en la normativa española aplicable, en particular la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilita la siguiente información sobre el titular y operador de este sitio web:

  • Denominación social: Temra Gestión Integral, S.L.
  • Domicilio social: Avenida de Méjico 12, Edificio Montemijas B, Local 1, 29650 Mijas, Málaga, España
  • NIF/CIF: B19935485
  • Correo electrónico: admin@temra.net
  • Teléfono: +34 951 717 538
  • Registro Mercantil: Registro Mercantil de Málaga, Tomo electrónico, Folio electrónico, Hoja MA-183612
  • Sitios web: temraliving.net / temravita.com
02

Objeto y Ámbito de Aplicación

El presente Aviso Legal regula el acceso y el uso del sitio web operado por Temra Gestión Integral, S.L. (en adelante, “Temra”).

El acceso y uso del sitio web implica la aceptación de las condiciones establecidas en este Aviso Legal, sin perjuicio de las condiciones particulares que puedan aplicarse a determinados servicios o secciones del sitio web.

Temra se reserva el derecho a modificar, actualizar o eliminar el contenido del sitio web, así como el presente Aviso Legal, en cualquier momento y sin previo aviso, cuando sea necesario para cumplir requisitos legales, técnicos u operativos.

03

Propiedad Intelectual e Industrial

Salvo que se indique expresamente lo contrario, todos los contenidos que aparecen en este sitio web, incluyendo, entre otros, textos, fotografías, imágenes, gráficos, logotipos, marcas, diseños, vídeos, software, código fuente y demás elementos, están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual e industrial, en particular por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.

Los derechos relativos a dichos contenidos pertenecen a Temra, a sus licenciantes o a los terceros correspondientes.

Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otra forma de explotación del contenido de este sitio web, total o parcial, sin la autorización previa del titular de los derechos correspondiente.

El uso del sitio web no otorga a los usuarios ningún derecho de propiedad sobre la propiedad intelectual o industrial del sitio web ni de sus contenidos.

04

Condiciones de Uso

Los usuarios se comprometen a utilizar el sitio web de forma lícita y responsable, absteniéndose de utilizarlo con fines contrarios a la normativa aplicable, al orden público, a la buena fe o a los principios generalmente aceptados.

En particular, los usuarios no deberán:

  • Utilizar el sitio web con fines fraudulentos, ilícitos o no autorizados.
  • Intentar acceder sin autorización al sitio web, a sus sistemas o bases de datos.
  • Introducir virus, código malicioso o cualquier otro elemento tecnológico que pueda dañar o interferir en el funcionamiento del sitio web.
  • Utilizar el sitio web de forma que pueda perjudicar su disponibilidad, seguridad o correcto funcionamiento.
  • Reproducir, copiar, distribuir o explotar comercialmente el contenido del sitio web sin la autorización requerida.
05

Contenido del Sitio Web

Temra realiza esfuerzos razonables para garantizar que la información publicada en el sitio web sea exacta y esté actualizada.

No obstante, Temra no garantiza que toda la información sea completa, exacta o esté permanentemente actualizada, ni asume responsabilidad por los errores u omisiones que puedan producirse.

La información relativa a propiedades, promociones, disponibilidad, especificaciones, servicios, precios u otros aspectos comerciales puede estar sujeta a cambios y deberá confirmarse directamente con Temra antes de tomar cualquier decisión.

06

Enlaces Externos

El sitio web puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros.

Temra no controla dichos sitios web externos y no se hace responsable de su contenido, disponibilidad, seguridad, prácticas de privacidad o condiciones de uso.

La inclusión de cualquier enlace externo no implica necesariamente respaldo, recomendación o asociación con el sitio web o servicio de terceros.

07

Disponibilidad y Seguridad

Temra realiza esfuerzos razonables para garantizar el correcto funcionamiento y la disponibilidad del sitio web.

No obstante, el acceso al sitio web puede verse interrumpido ocasionalmente por labores de mantenimiento, incidencias técnicas, fallos en las redes de telecomunicaciones u otras circunstancias ajenas al control razonable de Temra.

Temra no garantiza que el sitio web esté disponible de forma permanente ni libre de errores, virus u otros elementos dañinos.

08

Datos Personales

Cualquier dato personal recogido a través de este sitio web se tratará de conformidad con la normativa de protección de datos aplicable. Para más información sobre el tratamiento de datos personales por parte de TEMRA, consulte nuestra Política de Privacidad.

09

Cookies

Este sitio web puede utilizar cookies y tecnologías similares.

Puede consultar la información sobre las cookies y tecnologías de seguimiento utilizadas en el sitio web, sus finalidades y la gestión de sus preferencias en nuestra Política de Cookies.

10

Legislación Aplicable y Jurisdicción

El presente Aviso Legal se rige por la legislación española.

En la medida en que lo permita la normativa aplicable, cualquier controversia derivada del acceso o uso del sitio web se someterá a la jurisdicción de los juzgados y tribunales españoles competentes.

11

Contacto

Para cualquier consulta relacionada con este sitio web o sus contenidos, los usuarios pueden dirigirse a:

Temra Gestión Integral, S.L.
Avenida de Méjico 12, Edificio Montemijas B, Local 1, 29650 Mijas, Málaga, España
Correo electrónico: admin@temra.net
Teléfono: +34 951 717 538

Última actualización: Octubre 2026

01

Anbieterkennzeichnung und Allgemeine Informationen

Gemäß den Bestimmungen der geltenden spanischen Gesetzgebung, insbesondere des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE), werden folgende Angaben zum Betreiber dieser Website gemacht:

  • Firma: Temra Gestión Integral, S.L.
  • Sitz: Avenida de Méjico 12, Edificio Montemijas B, Local 1, 29650 Mijas, Málaga, Spanien
  • Steuernummer (CIF): B19935485
  • E-Mail: admin@temra.net
  • Telefon: +34 951 717 538
  • Handelsregister: Registro Mercantil de Málaga, Tomo electrónico, Folio electrónico, Hoja MA-183612
  • Websites: temraliving.net / temravita.com
02

Zweck und Geltungsbereich

Dieses Impressum regelt den Zugriff auf und die Nutzung der von Temra Gestión Integral, S.L. (im Folgenden “Temra”) betriebenen Website.

Der Zugriff auf und die Nutzung der Website setzt die Zustimmung zu den in diesem Impressum genannten Bedingungen voraus, unbeschadet etwaiger besonderer Bedingungen für einzelne Dienste oder Bereiche der Website.

Temra behält sich das Recht vor, Inhalte der Website sowie dieses Impressum jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, zu aktualisieren oder zu entfernen, soweit dies zur Erfüllung rechtlicher, technischer oder betrieblicher Anforderungen erforderlich ist.

03

Geistiges und Gewerbliches Eigentum

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind sämtliche auf dieser Website erscheinenden Inhalte (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Fotografien, Bilder, Grafiken, Logos, Marken, Designs, Videos, Software, Quellcode und andere Elemente) durch die geltende Gesetzgebung zum geistigen und gewerblichen Eigentum geschützt, insbesondere durch das Königliche Gesetzesdekret 1/1996 vom 12. April zur Verabschiedung des konsolidierten Textes des spanischen Gesetzes über geistiges Eigentum (Ley de Propiedad Intelectual).

Die entsprechenden Rechte liegen bei Temra, dessen Lizenzgebern oder den jeweiligen Dritten.

Die Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung oder sonstige Verwertung der Inhalte dieser Website, ganz oder teilweise, ohne vorherige Genehmigung des jeweiligen Rechteinhabers ist untersagt.

Die Nutzung der Website begründet keinerlei Eigentumsrechte der Nutzer am geistigen oder gewerblichen Eigentum der Website oder ihrer Inhalte.

04

Nutzungsbedingungen

Nutzer verpflichten sich, die Website rechtmäßig und verantwortungsbewusst zu nutzen und von einer Nutzung abzusehen, die gegen geltendes Recht, die öffentliche Ordnung, Treu und Glauben oder allgemein anerkannte Grundsätze verstößt.

Insbesondere dürfen Nutzer nicht:

  • die Website für betrügerische, rechtswidrige oder unbefugte Zwecke nutzen,
  • versuchen, unbefugt auf die Website, ihre Systeme oder Datenbanken zuzugreifen,
  • Viren, Schadsoftware oder andere technologische Elemente einschleusen, die die Website beschädigen oder beeinträchtigen können,
  • die Website in einer Weise nutzen, die deren Verfügbarkeit, Sicherheit oder ordnungsgemäßen Betrieb beeinträchtigen kann,
  • Inhalte der Website ohne die erforderliche Genehmigung vervielfältigen, kopieren, verbreiten oder kommerziell verwerten.
05

Website-Inhalte

Temra ist in angemessenem Umfang bemüht sicherzustellen, dass die auf der Website veröffentlichten Informationen zutreffend und aktuell sind.

Temra übernimmt jedoch keine Gewähr dafür, dass alle Informationen vollständig, zutreffend oder dauerhaft aktuell sind, und haftet nicht für etwaige Fehler oder Auslassungen.

Angaben zu Immobilien, Projekten, Verfügbarkeit, Ausstattungsmerkmalen, Leistungen, Preisen oder sonstigen geschäftlichen Aspekten können Änderungen unterliegen und sollten vor jeder Entscheidung direkt mit Temra bestätigt werden.

06

Externe Links

Die Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten.

Temra hat keinen Einfluss auf solche externen Websites und übernimmt keine Verantwortung für deren Inhalte, Verfügbarkeit, Sicherheit, Datenschutzpraktiken oder Nutzungsbedingungen.

Die Aufnahme eines externen Links stellt nicht notwendigerweise eine Billigung, Empfehlung oder Verbindung mit der jeweiligen Website oder dem jeweiligen Dienst Dritter dar.

07

Verfügbarkeit und Sicherheit

Temra bemüht sich in angemessenem Umfang um den ordnungsgemäßen Betrieb und die Verfügbarkeit der Website.

Der Zugriff auf die Website kann jedoch gelegentlich durch Wartungsarbeiten, technische Probleme, Störungen der Telekommunikationsnetze oder andere Umstände außerhalb des angemessenen Einflussbereichs von Temra unterbrochen werden.

Temra gewährleistet nicht, dass die Website dauerhaft verfügbar oder frei von Fehlern, Viren oder anderen schädlichen Elementen ist.

08

Personenbezogene Daten

Alle über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten werden gemäß der geltenden Datenschutzgesetzgebung verarbeitet. Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch TEMRA finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

09

Cookies

Diese Website kann Cookies und ähnliche Technologien verwenden.

Informationen zu den auf der Website eingesetzten Cookies und Tracking-Technologien, deren Zwecken sowie zur Verwaltung Ihrer Einstellungen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

10

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht.

Soweit gesetzlich zulässig, unterliegen Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Zugriff auf oder der Nutzung der Website der Gerichtsbarkeit der zuständigen spanischen Gerichte.

11

Kontakt

Für Fragen zu dieser Website oder ihren Inhalten können sich Nutzer wenden an:

Temra Gestión Integral, S.L.
Avenida de Méjico 12, Edificio Montemijas B, Local 1, 29650 Mijas, Málaga, Spanien
E-Mail: admin@temra.net
Telefon: +34 951 717 538

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026

Temra Vita Temra Vita

A Private Members’ Community for People Who Intend to Live Well.

Navigation
  • Philosophy
  • Science
  • Sanctuary
  • Community
  • Location
  • Contact
Contact
  • info@temraliving.net
  • +34 951 717 538
Part of Temra Living
Temra Living Temra Living

Temra Vita is a science-led longevity community located within La Roca Serena, Mijas Pueblo — 430 metres above the Costa del Sol. A private members’ environment for people who have decided that living well, for a long time, is worth the investment. A Temra Living environment.

© 2026 Temra Vita. All rights reserved.

Privacy Policy Cookie Policy Legal Notice